 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More español al inglés translators and interpreters » |
 |  Wilsonn Perez Reyes
BA in Translation & BA in Law | Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, traductor, documents, Central America, contratos, partidas de nacimiento, paSAPortes, hipotecas, traductor, Centroamérica, América Central, certificados, traducción, traducciones ... | Spanish
El Salvador | 1139 points
español al inglés | | | psicutrinius
30 yrs+. Very accurate, demonstrably | Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, foundry, chemistry, piping, boilers, steam, plastics, resins, materials engineering, standardization, MSDS, Material Safety Data Sheets, mechanical engineering, cars, trucks, lorries, automotive, defense, civil engineering, industrial goods sales literature, copywriting, Energy generation, power plants, engines, jet engines, turbofan, turboprop, gas turbines, chemical engineering, process control, hydraulics, HVAC, manuals, Machine tools, CNC machine tools and machining centres ... | Spanish
España | 1083 points
español al inglés | | | Yasser El Helw
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE | medical arabic translator medical arabic translation arabic medical translator arabic medical translation medical translation arabic medical translations arabic back-translations Spanish medical translation Spanish back-translation arabic clinical pathology chemical pathology hematology haematology hematologist clinical chemistry microbiology parasitology clinical trials pharmaceuticals pharmacology informed consent forms ICF ... | Arabic/English
Egipto | 1014 points
español al inglés | | | Yvonne Gallagher
right word, right place. everytime | abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, business, certificates, contracts, cosmetics, cvs, cuisine, ecology, editing, education, environment, fashion, film, finance, Folklore, foods, gardening, geography, health, law, literature, letters, medical (general), marketing, maritime, motorsport, music, organic production, philosophy, photography, poetry, politics, proofreading, religion, research, shipping, sport, sustainability, teaching, textiles, tourism, translation, training, travel, wellbeing, wills, wines, writing, wholefoods, wilderness, zen ... | English
Irlanda | 1012 points
español al inglés | | | Roberto Rey
Quality always | Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations ... | English/Spanish
Colombia | 960 points
español al inglés | | | Joseph Tein
Multilingual. Very careful & precise. | Spanish translator, Italian translator, Spanish, Italian, English, translator, medical, translation, life sciences, medical translator, traductor médico, copy editor, copy editing, proofreading, proofreader, psychology, psychiatry, psychiatric, psychotherapy, mental health, behavioral science, medical, health care, medical records, informed consent, clinical trial, music, legal, traduttore, traduttore medico, traductor, inglés, italiano inglese, español, psiquiatría, certified. ... | English
Estados Unidos | 926 points
español al inglés | | | Remy Arce
> 17 Years of User-Friendly Translations | Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, Articles, Children's Bibles, Advertisements, Training Materials, Short Stories, Certificates, Diplomas, transcripts, magazine articles ... | Spanish
Estados Unidos | 920 points
español al inglés | | | JH Trads
Traducciones financieras y jurídicas | Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, Spanish, French. ... | Spanish/French
Estados Unidos | 917 points
español al inglés | | | Nedra Rivera Huntington
Forjando puentes entre culturas | travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, documentary, film, websites, Internet, subtitles, agendas, minutes, catalogues, catalogs, marketing, advertising, magazine, development, construction property, cv, curriculum, resume, educational materials, coursebooks, textbooks, children's and young adult literature, CYAL, LIJ, publishers ... | English
Estados Unidos | 827 points
español al inglés | | | Paul Stevens
Accurate and reliable translations | reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, financial, banking, IT, vaccinology, health, letters, general, contracts, contractual, law, finance, Spanish, French, English, UK, freelance, professional, graduate, degree, BA, Trados, français, espagnol, anglais, francés, español, inglés, assurance, Seguros, contrats, contratos, droit, lois, leyes, derecho, financier, financiero, negocios, affaires, traductor, traducteur ... | English
Reino Unido | 729 points
español al inglés | | | Richard McDorman
Miami, Florida USA | Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation ... | English
Estados Unidos | 703 points
español al inglés | | | Fabio Descalzi
Traductor alemán>español en arquitectura | construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, argentina, austria, automation, automotive, biology, botany, brazil, brazilian, build, builder, building, bylaw, cad, canada, car, cathedral, cattle, chemical, chemistry, chile, church, college, constitution, contest, contract, cooling, costing, crafts, cv, decoration, decree, design, documentation, drawing, electric, electricity, electroacoustics, engineer, engineering, england, English, environment, eolic, facade, façade, fadesga, finance, financial, french, gearbox, geography, german, germany, government, grinding, heating, high·rise, highway, history, honing, hospital, housing, invention, ireland, italian, italy, language, law, laws, letter, lighting, linguistic, machine, machines, mathematics, mechanics, mexico, motor, museums, music, nobility, patent, patents, photovoltaic, physical, physician, physics, plan, planning, portugal, portuguese, pricing, project, railways, r ... | Spanish
Uruguay | 684 points
español al inglés | | | Alicia Orfalian
Finance, Health Care & HR Pro | finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, Market Research, training, sales material, loss reports, depositions, marketing, legal, annuities, off-shore investment products, universal life policies, healthcare, management, human resources, employee surveys, pension plans, Seguros, Seguros de vida, planes de pension, Recursos humanos, polizas de vida universal, inversiones, English to Spanish translator, Spanish to English, Tender Specifications, offshore, capacitación, ventas, sistema de agencias, insurance translations, Spanish translations, traductora, financial English Spanish translations, translator, HR, RRHH, P/C, rentas vitalicias, investigacion de mercado, trusts, fideicomisos, financial & estate planning, employee questionnaires, human resources guidelines, leadership programs, FLMI, LOMA, LIMRA, freelance translations, freelancer, English translations, financial Spanish translations Buenos Aires Argentina, licitaciones, tender speci ... | Spanish
Argentina | 670 points
español al inglés | | | Yolanda Broad
Fren & Span to Eng, a ProZ Pro! | Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, Linguistics, Sociology, Psychology, Semiology, Arms control, disarmament, Technical, semi-technical, translation, editing, proofreading, review, contract, contracts, couture, fashion, clothing, marketing, tourism, real estate ... | English
Estados Unidos | 668 points
español al inglés | | | Maria Karra
Engineer & Linguist | Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, physics, astronomy, space, aerospace, automotive, communications, telecommunications, EU, mathematics, optics, solid state, linguistics, phonetics, phonology, language, marketing, advertising, brochures, website, localization, miami, florida, usa, boston, traductor, Telecomunicaciones, ciencias, traducción, técnica, ingeniería, mecánica, aviación, español, inglés, francés, griego, Física
traduction, technique, français, anglais, espagnol, grec, physique, optique, automobile, espace, aviation, linguistique, phonétique, τεχνική, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφράσεις, ισπανικά, γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά, φυσική, μαθηματικά, μηχανική, τηλεπικοινωνίες, γλωσσολογία ... | English/Greek
Estados Unidos | 649 points
español al inglés | | | Kate Major Patience
Un enfoque analítico y creativo. | literature translator, british translator, English translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, conference, forum, proposal, british proofreader, English proofreader, proofreading, translation, literature, prose, poetry, poem, drama, play, theatre, novel, novella, leaflet, script, telecommunications, the arts, art, music, article, tourism, criticism, review, essay, thesis, report, proposal, short story, narrative, investigation, cv, resume, books, illustrations, website, plans, psychology, cookery, recipe, menu, crafts, songs, proofreader, publishing, editing, text books, teaching, education, sculpture, painting, baroque, classical, renaissance, subtitling, transcription, transcreation, author editing, editor, development, politics, labour rights, rights, decent work, turismo, literatura, poesía, crítica, teatro, guión, receta, carta, telecomunicación, arte, Música, tésis, cuento, libro, informe, cocina, ... | English
España | 638 points
español al inglés | | | Raúl Waldman
Traducciones con conocimiento técnico | electronics, electricity, electromechanics, physics, mathematics, science, information technology, telecommunications, engineering, computers, software, hardware, automatic control, quality assurance, technical specifications, technical manuals, technical literature, standards, technical writing, electronic engineering, electrical engineering, electromechanical engineering, power electronics, electronic design, applied science, industry, patents, automotive, cars, trucks, energy, appliances, manuals, mechanics, mechanical engineering, communications, industrial processes, machines, equipment, drives ... | Spanish
Argentina | 636 points
español al inglés | | | Peter Guest
Técnico, financiero, negocios, náutico | translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, Market Research, navigation, sailing, buddhism, ... | English
España | 618 points
español al inglés | | | Marijke Singer
Technical translator with Maths degree | English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, hardware, electrical engineering, conveyor belts, IT, ICT, mechanical engineering, rail transport systems, smart cards, trados, framemaker, industrial, electricidad, mecánica, transporte, máquinas, paletizadoras, instrumentos, herramientas, plásticos, tecnología de la información, studio 2011, MemoQ, Trados ... | English/Spanish
España | 602 points
español al inglés | | | Rocio Barrientos
Traducciones precisas y de alta calidad | [email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, Translator, Social Science, Translation, Servicio de traducciones en Bolivia, Bolivia translation services, English Spanish, Spanish English, Best rates, Ph.D international Development, MBA translator, MBA translates, MBA translations, Excellent Quality Translations, Traducciones de Calidad, Buenos Preciso, Translations in Bolivia, Bolivia translator, translator Bolivia, Social Sciences, International Development, Economics, Psychology, Sociology, Bolivia, good rates, excellent quality, good rates, fast, reliable, Academic Articles, Legal Contracts, International Management, traducciones en Bolivia, traducciones ingles español Bolivia, traducciones español ingles Bolivia, Traductor inglés en Bolivia, interprete, traducciones financieras en Bolivia, traducciones bancarias en Bolivia, traducciones precios razonables, inglés, finance, marketing, bankin ... | Spanish
Bolivia | 596 points
español al inglés | | | Carlos Segura
Technical Translator & Engineer | engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, automotive, automobile, materials, materiales, manufacturing, fabricación, fabrication, machinery, maquinaria, machine tools, máquinas herramientas, machines-outils, production, producción, fundición, forja, casting, forging, fonte, forge, technical translator, traductor técnico, traduction technique, tourism, leisure, turismo, ocio, tiempo libre, English, Spanish, French, español, inglés, francés, TRADOS ... | Spanish/English
Reino Unido | 589 points
español al inglés | | | José J. Martínez
I can help, I know the subject. | Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, Management: Production Planning, Inventory Control, Personnel, Manufacturing; Food: Ingredients, Processes, Packaging; Communications; Medical, Pharmaceutical, Life Sciences, Search Engine Optimization, SEO. ... | English/Spanish
Estados Unidos | 565 points
español al inglés | | | Dr. Andrew Frankland
Your science in my language | Chemistry, physics, biology, copyeditor, proofreader, translator, medical, pharmaceutical, PILs, SPCs, expert reports, patents, medicine, pharmacy, medical questionnaires, MSDS, Patentes, investigación médica, investigación farmaceútica, medical research, pharmaceutical research, química, Física, biología, traductor, farmaceútico, médico, research papers, football, soccer, fútbol ... | English
España | 562 points
español al inglés | | | Coral Getino
Spanish Language Solutions, Inc | Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, SME, Diversity, Spanish, LA, RSI, Special Education, Differentiated Instruction, ESL, Translation, Interpreting, Websites, Enriching World Connections, Spain, Technical, Chemistry, Developmental Disabilities, Mental Health, Autism, Safety, Cancer, Research, Worker's Comp ... | Spanish
Estados Unidos | 551 points
español al inglés | | | Hazel Whiteley
| Spanish, Catalan, English, law, legal, agreements, technology, fire ... | English/Spanish
Reino Unido | 548 points
español al inglés | | Next page: More español al inglés translators and interpreters » | |
