Glossary entry

español term or phrase:

reposapiés

inglés translation:

footrest

Added to glossary by Traduim
Oct 15, 2003 08:14
21 yrs ago
español term

reposapiés

Non-PRO español al inglés Técnico/Ingeniería
Sillón anatómico reclinable con *reposapiés*
Proposed translations (inglés)
5 +6 footrest

Discussion

Non-ProZ.com Oct 15, 2003:
Spanish>English Perd�n, me confund� de direcci�n. �Alguien puede cambiarlo a Spanish>English?

Proposed translations

+6
3 minutos
español term (edited): reposapi�s
Selected

footrest

Tal cual también en inglés.

Adjustable footrest by 3M positions your feet for optimum position to help avoid injury associated with workstation discomfort.

www.fentek-ind.com/footrest.htm


Either way, this folding chair provides a footrest for the weary. The chair's lightweight nylon fabric.

www.amazon.com/exec/obidos/tg/ detail/-/B00004TBL5?v=glance

V

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-10-15 08:18:49 GMT)
--------------------------------------------------

One more:

Footrest: What should you look for? You need a footrest if your feet
are not resting on the floor.

ergonomics.ucla.edu/oldergo/Ergowebv2.0/ articles/quickergo_footrest.htm
Peer comment(s):

agree Fernando Muela Sopeña
2 minutos
agree Víctor Nine
5 minutos
agree Lucy Phillips
8 minutos
agree Cintia Pecellin : Just the right word
17 minutos
agree Sara Noss
18 minutos
agree James Calder
20 minutos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias de nuevo!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search