español al inglés Arte/Literatura Poesía y literatura

The text is from a recent publication of Academia Argentina de Letras about an avant garde publication (La Campana de Palo) of the 1920s.

The specific section is entitled "Las revistas culturales como objecto de estudio"
Here they note that, for such studies, "the epistemological and methodological considerations are not insignificant; we must establish methods, or search for those most suitable for this purpose."

They then go on:
"Los estudios particulares mismos ofrecen elementos para estas consideraciones; así, podemos reconocer qué objetos leen (qué tipo de publicaciones y qué aspectos de las publicaciones); desde dónde leen (historia, periodismo, historias —de la cultura, del periodismo, de la literatura, estudios culturales, crítica cultural—); y por qué se leen: qué va a buscarse allí."