español al inglés Arte/Literatura Poesía y literatura poem

Here is some of the poem I am looking for any help on the section between the ******

Cae la noche rendida
sobre el murmullo de gente:
Negro en la puerta: un pariente.
Negras con manta: vecinas
Negros con negras chalinas.
Negra la capilla ardiente.

****La casa pone el difunto
lo demás? todo prestado:
La luz, del cuarto de al lado;
las bancas son "de aquí junto"...******
El bodeguero fue el punto,
-japonés de gran virtud-
firmó la solicitud
"garante en los funerales"

I have several ideas but they change depending on how I choose to translate certain words. I'm looking for other ideas and input. Here is what I have so far. Thanks in advance

******The house places the deceased
upon the others? all borrowed:
The light, of the room from alongside;
the benches are “together from here”… ********