Miembro desde Jan '07

Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
Luis Javier Otoya - Luis Javier Otoya
Inglés de negocios con foco en marketing

Hora local: 11:30 -05 (GMT-5)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
20 positive reviews
(3 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

Mass Communications and Journalism professional and sworn English - Spanish, Spanish - English translator and interpreter.

Specialized in marketing, advertising and market research.



Comunicador Social – Periodista y traductor e intérprete oficial inglés - español, español - inglés.

Especializado en mercadeo, publicidad e investigación de mercados.


<a href="https://www.proz.com/translator/134339" target="_blank"><input type="image" src="http://cfcdn.proz.com/file_resources/other/f93e6f182d6a876a1fca8dfa8109c8ea_CPNlogosmall.jpg" /></a>


free web counter

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 1121
Puntos de nivel PRO: 1113

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español749
español al inglés364
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros315
Negocios/Finanzas243
Técnico/Ingeniería190
Mercadeo97
Arte/Literatura71
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Finanzas (general)117
Mercadeo / Estudios de mercado76
Derecho: (general)72
Negocios / Comercio (general)67
Deportes / Ejercitación / Recreo40
Poesía y literatura39
Educación / Pedagogía35
Puntos en 64 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics. See more.English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, business, literature, poetry, journalism, communications, creative, creativity, research, strategy, brands, brand, branding, insight, insights, consumers, markets, Colombia, Latin America, Hispanic, Latino, SAP, management, administration, market research, research, ethnographic, studies, FCMG, consumer products, professional services, IT, account planning, planning, strategic consulting, sap spanish translations, copywriting, journalist, ghost writer. See less.




Última actualización del perfil
Apr 7, 2024



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs