Glossary entry

español term or phrase:

Noticias de acuñación

inglés translation:

Mint report/news

Added to glossary by margaret caulfield
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-20 14:56:42 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 16, 2009 22:36
15 yrs ago
español term

Noticias de acuñación

español al inglés Otros Varios
PLATA ------------NOTICIAS DE ACUÑACIÓN

AL ESTADO-----------------------------------617,306.00 DATOS ESTADÍSTICOS ---------------------22,482.65
Proposed translations (inglés)
4 +5 Mint report/news
Change log

Aug 20, 2009 15:02: margaret caulfield changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Noticias de acuñación"" to ""Mint report/news""

Discussion

margaret caulfield Aug 16, 2009:
No problem, Bertha! This happens to all of us constantly! Apart from being translators, we're expected to be foretellers (jejeje)!
Bertha S. Deffenbaugh (asker) Aug 16, 2009:
I also wish I had more context, believe me. This is all I have. :(
Emilio Schulder Aug 16, 2009:
Need more context

Proposed translations

+5
13 minutos
Selected

Mint report/news

.
Peer comment(s):

agree Emilio Schulder : Lacking context, looks OK
32 minutos
Thanks, Berelis! A bit complex with so little text.
agree Henry Hinds
1 hora
Thanks, Henry!
agree Christine Walsh : I'd choose report: http://www.usmint.gov/about_the_mint/index.cfm?flash=yes&act...
1 hora
Thanks, Chriswa! So would I!
agree psicutrinius
4 horas
Thanks, psicutrinius!
agree Mónica Sauza
1 día 42 minutos
Gracias, Mónica!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Margaret. ;)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search