This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 30 '15 eng>chi Is it still 50%? pro just_closed 2 no
Jul 6 '15 eng>chi Are my internal organs OK? pro closed 1 no
Jul 6 '15 eng>chi Has my circulation improved? pro closed 2 no
May 27 '15 eng>chi How many months...? pro just_closed 1 no
May 27 '15 eng>chi a bit numb pro closed 3 no
May 27 '15 eng>chi weak and a bit dizzy pro closed 1 no
May 27 '15 eng>chi Can it go up to 70,80,90? pro closed 2 no
Aug 17 '09 esl>eng ID. pro closed 4 no
Aug 17 '09 esl>eng Memoria de Hacienda pro closed 2 ok
Aug 16 '09 esl>eng Noticias de acuñación pro closed 1 ok
Aug 12 '09 esl>eng atendía (in this very particular context) pro closed 2 no
Aug 12 '09 esl>eng cachimba (in this context) pro closed 1 ok
Aug 9 '09 esl>eng listas de raya pro closed 3 ok
Aug 6 '09 esl>eng canaladura pro closed 3 no
Aug 5 '09 esl>eng Bordos de contención pro closed 3 ok
Aug 5 '09 esl>eng arrastres pro closed 3 ok
Aug 5 '09 esl>eng cacharpas o fichas pro open 2 no
Aug 3 '09 esl>eng Roca ganga pro closed 3 ok
Aug 1 '09 esl>eng (que ZZZ fuera la) DEPOSITARIA... pro closed 4 ok
Jul 31 '09 esl>eng (para que fuera) cabecera pro closed 2 ok
Jul 30 '09 esl>eng (se escogió la forma de) cartela pro closed 4 ok
Jul 16 '09 esl>eng ...recibidas instrucciones de los supervisores adscriptos.... pro just_closed 3 no
Jul 16 '09 esl>eng Constancia de tramitación de título pro just_closed 3 no
Jun 16 '09 eng>esl Close Quarters Countermeasures pro closed 3 ok
May 29 '09 eng>esl arm bar from the mount pro closed 1 no
Dec 24 '08 esl>eng Esf./ Dist Int pro closed 2 ok
Apr 20 '08 eng>esl ...in furtherance of... pro closed 3 ok
Apr 19 '08 eng>esl grant pro closed 1 ok
Jun 24 '06 eng>esl (deposited) items pro closed 4 ok
Dec 14 '04 eng>esl dogled pro closed 2 ok
Dec 2 '04 eng>esl Would like your opinion on this. pro closed 4 ok
Sep 28 '04 eng>esl character blocks pro closed 2 ok
Aug 16 '04 eng>esl "pinch-off syndrome" pro closed 1 ok
Aug 16 '04 eng>esl gravity infusions pro closed 1 ok
Jan 4 '03 eng>esl ALT + número ( lista incompleta) easy closed 3 ok
Sep 30 '02 eng>esl cross-linking ( ¿vínculos cruzados?) pro closed 1 ok
Sep 19 '02 eng>esl I mayúscula con tilde easy closed 1 no
Sep 19 '02 eng>esl U mayúscula con tilde easy closed 2 ok
Sep 17 '02 eng>esl tipos de quesos ( para California) easy closed 2 no
Sep 17 '02 eng>esl R con circulito easy closed 3 no
Jul 14 '02 eng>esl inter alias pro closed 1 ok
Jul 9 '02 eng>esl Cocodimonium (hydroxypropyl Silk Amono Acids) pro closed 2 ok
Jul 9 '02 eng>esl blow -dry ( into neutral spanish) easy closed 4 ok
Jul 9 '02 eng>esl forming gel [ gel modelador] easy closed 6 ok
May 24 '02 esl>eng Encabezamiento de una carta [ una duda que deseo disipar] easy closed 7 no
May 8 '02 esl>eng recoger easy closed 5 ok
May 8 '02 esl>eng se incorporó easy closed 2 ok
May 8 '02 eng>esl Dos colores easy closed 4 ok
May 7 '02 esl>eng parte aceptable [ de hacer negocios] easy closed 2 ok
May 7 '02 esl>eng señalamientos easy closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered