Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
LCOP / LPRL
inglés translation:
Public Works Concessions Law/Occupational Health and Safety Law
Added to glossary by
John Eastham
Sep 2, 2019 08:56
5 yrs ago
12 viewers *
español term
LCOP / LPRL
Non-PRO
español al inglés
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
• LCOP de Castilla y León 9/2003, 8 de abril (modificada por Ley 13/2006) art. 38.3 “en materia de Salud Laboral será de aplicación lo previsto en la LPRL y demás disposiciones aplicables en la materia”
Proposed translations
(inglés)
4 +1 | Public Works Concessions Law/Occupational Health and Safety Law |
Gareth Rhys-Jones López
![]() |
References
Refs. only |
Taña Dalglish
![]() |
Change log
Sep 4, 2019 13:33: John Eastham Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 horas
Selected
Public Works Concessions Law/Occupational Health and Safety Law
ley de concesiones de obras públicas
ley de prevención de riesgos laborales
ley de prevención de riesgos laborales
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, obviously! many thanks Gareth!"
Reference comments
1 hora
Reference:
Refs. only
These are two separate questions.
http://www.fsc.ccoo.es/6d8194a5dd8957dedf47ffabc3f0dceb00005...
** LPRL > Ley xxx de Prevención de riegos laborales**
Ley 31/95, de prevención de riesgos laborales - FSC-CCOO
www.fsc.ccoo.es › ... - Translate this page
Apr 11, 2019 - Directiva 89/391/CEE Ley 31/95 PRL .... ***Ley 31/95, de prevención de riesgos laborales*** ... ➢LCOP de Aragón 8/2013, de 12 de septiembre.
DECRETO 201/2018, de 21 de noviembre, del Gobierno de Aragón ...
www.boa.aragon.es › cgi-bin › EBOA › BRSCGI
Translate this page
Nov 21, 2018 - La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos ... Para conseguir este objetivo, la nueva regulación de prevención de riesgos ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-02 10:34:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.enresa.es/documentos/Informe-anual-2018.pdf
El 11 de diciembre de 2017, el Tribunal Superior
de Justicia de Castilla la Mancha desestimó el
recurso presentado, por el Ayuntamiento de Vi
-
llar de Cañas, contra la resolución de la Conse
-
jería de Fomento de la JCCM de junio de 2015,
por la cual se anulaba el Plan de Ordenación
Municipal del mismo. Esta sentencia no invalida
la capacidad para poder construir el ATC en los
terrenos adquiridos, dado que el Gobierno po
-
dría acudir a la vía de la Disposición Adicional
Décima del Real Decreto Legislativo 7/2015, de
30 de octubre (Texto Refundido Ley del Suelo y
rehabilitación urbana) o a la de la Disposición
Adicional Tercera de la ***LCOP 13/2003 (Ley de
Concesión de Obras Públicas).***
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-02 10:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/83...
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: Ley de Prevención de Riesgos Laborales
English translation: Health and Safety at Work Act (UK)
http://www.fsc.ccoo.es/6d8194a5dd8957dedf47ffabc3f0dceb00005...
** LPRL > Ley xxx de Prevención de riegos laborales**
Ley 31/95, de prevención de riesgos laborales - FSC-CCOO
www.fsc.ccoo.es › ... - Translate this page
Apr 11, 2019 - Directiva 89/391/CEE Ley 31/95 PRL .... ***Ley 31/95, de prevención de riesgos laborales*** ... ➢LCOP de Aragón 8/2013, de 12 de septiembre.
DECRETO 201/2018, de 21 de noviembre, del Gobierno de Aragón ...
www.boa.aragon.es › cgi-bin › EBOA › BRSCGI
Translate this page
Nov 21, 2018 - La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos ... Para conseguir este objetivo, la nueva regulación de prevención de riesgos ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-02 10:34:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.enresa.es/documentos/Informe-anual-2018.pdf
El 11 de diciembre de 2017, el Tribunal Superior
de Justicia de Castilla la Mancha desestimó el
recurso presentado, por el Ayuntamiento de Vi
-
llar de Cañas, contra la resolución de la Conse
-
jería de Fomento de la JCCM de junio de 2015,
por la cual se anulaba el Plan de Ordenación
Municipal del mismo. Esta sentencia no invalida
la capacidad para poder construir el ATC en los
terrenos adquiridos, dado que el Gobierno po
-
dría acudir a la vía de la Disposición Adicional
Décima del Real Decreto Legislativo 7/2015, de
30 de octubre (Texto Refundido Ley del Suelo y
rehabilitación urbana) o a la de la Disposición
Adicional Tercera de la ***LCOP 13/2003 (Ley de
Concesión de Obras Públicas).***
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-02 10:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/83...
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: Ley de Prevención de Riesgos Laborales
English translation: Health and Safety at Work Act (UK)
Something went wrong...