Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
from the sight of his work
español translation:
desde el punto de vista de su trabajo
Added to glossary by
Ana Juliá
Sep 17, 2004 10:28
20 yrs ago
inglés term
from the sight of his work
inglés al español
Arte/Literatura
Religión
Commentary on Proverbs
Some persons look upon the slothful, not to receive instruction, as Solomon did from the sight of his work, but to take encouragement to themselves, in following his example, or in being only a little better than he is.
Proposed translations
(español)
Proposed translations
41 minutos
Selected
desde el punto de vista de su trabajo
OK
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Alejandro"
+1
19 minutos
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
181
1 hora
a la vista de su obra
Otra propuesta.
4 horas
Cecilia Della Croce
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
the help you need to convey your message
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
8
al ver su trabajo
así lo interpreto. suerte
Something went wrong...