Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
consecutive interpreting
español translation:
interpretación consecutiva
Added to glossary by
hfp
Oct 18, 2008 21:24
16 yrs ago
2 viewers *
inglés term
consecutive interpreting
Non-PRO
inglés al español
Otros
Varios
Aquí tienen la última pregunta del día de mi parte. Busco la traducción de "consecutive interpreting" en la siguiente oración. Supongo que es "interpretación consecutiva" pero pensé en preguntarles a ustedes en todo caso.
Being a federal court interpreter requires not only a high level of proficiency in two languages but also an ability to perform the three modes of interpreting: consecutive interpreting, simultaneous interpreting, and sight translation of documents.
Gracias, y no se preocupen. No haré más preguntas hoy. :-)
Being a federal court interpreter requires not only a high level of proficiency in two languages but also an ability to perform the three modes of interpreting: consecutive interpreting, simultaneous interpreting, and sight translation of documents.
Gracias, y no se preocupen. No haré más preguntas hoy. :-)
Proposed translations
(español)
| 5 +10 | interpretación consecutiva |
Barbara Compañy
|
Proposed translations
+10
5 minutos
Barbara Compañy
Argentina
Argentina
Native in español
Works in field
Argentina
ATA certified medical translator
Native in: español (Variant: Latin American) 
Works in: inglés al español, español al inglés, español
Related KudoZ points
:
4
Selected
interpretación consecutiva
Así es :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto :-)"
Something went wrong...