Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
storm drain inlet
español translation:
entrada de colector pluvial
Added to glossary by
Javier Moreno Pollarolo
Feb 16, 2012 23:01
13 yrs ago
13 viewers *
inglés term
storm drain inlet
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Waste management
If you see dirt & debris building up next to a storm drain inlet, inform site maintenance so they can remove it prior to the next rain event.
Proposed translations
(español)
4 +1 | entrada de colector pluvial |
Yaotl Altan
![]() |
4 +4 | boca de tormenta |
patinba
![]() |
4 | Entrada de alcantarilla |
eski
![]() |
3 | rejilla de drenaje pluvial |
Rodrigo Maharg Bravo
![]() |
Proposed translations
+1
34 minutos
Selected
entrada de colector pluvial
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 minuto
boca de tormenta
[PDF]
4.7. Trazo de la red de alcantarillado pluvial Por razones de ...
www.uamenlinea.uam.mx/.../HU4.7-03.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
El trazo de una red de alcantarillado se inicia con la definición del sitio o de los .... Existen varios tipos de bocas de tormenta o coladeras pluviales y de acuerdo ...
[PDF]
1/11 CAPITULO 8 DESAGUES PLUVIALES Las conducciones de ...
www.frbb.utn.edu.ar/.../ing.../Tema8-Pluviales.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Su concepto surge al considerar la duración de la lluvia relacionándola con el ... la primera boca de tormenta en su escurrimiento superficial. • Tiempo de .
4.7. Trazo de la red de alcantarillado pluvial Por razones de ...
www.uamenlinea.uam.mx/.../HU4.7-03.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
El trazo de una red de alcantarillado se inicia con la definición del sitio o de los .... Existen varios tipos de bocas de tormenta o coladeras pluviales y de acuerdo ...
[PDF]
1/11 CAPITULO 8 DESAGUES PLUVIALES Las conducciones de ...
www.frbb.utn.edu.ar/.../ing.../Tema8-Pluviales.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Su concepto surge al considerar la duración de la lluvia relacionándola con el ... la primera boca de tormenta en su escurrimiento superficial. • Tiempo de .
Note from asker:
Gracias Patinba! |
Peer comment(s):
agree |
cranesfreak
15 minutos
|
Thank you!
|
|
agree |
Walter Blass
35 minutos
|
Thanks!
|
|
agree |
JoLuGo
3 horas
|
Thanks!
|
|
agree |
slothm
20 horas
|
16 minutos
rejilla de drenaje pluvial
esto puede ser...
Note from asker:
Gracias Rodrigo! |
17 horas
Entrada de alcantarilla
Entrada de alcantarilla
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2012-02-17 16:53:18 GMT)
--------------------------------------------------
www.efn.uncor.edu/dep/hidraul/.../Diseno de Alcantarillas.p...
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de FJ Alonso - 2005 - Artículos relacionados
Por esta razón se exige que el nivel del agua a la entrada de la alcantarilla no supere un cierto límite asociado a la conservación física del camino. Por otro ...
[PPT]
ALCANTARILLASwww.efn.uncor.edu/dep/hidraul/hidrologia/.../ALCANTARILLAS.pp...Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Vista rápida
ALCANTARILLAS. Introducción Formas Materiales Estudios previos. Tipos de flujo en alcantarillas. Cálculo flujo con control de entrada. Cálculo flujo con ...
Alcantarillas de Bonta - Dofus Wiki, la enciclopedia de Dofuses.dofuswiki.wikia.com/wiki/Alcantarillas_de_BontaEn caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Las entradas/salidas de la alcantarilla están marcadas de color verde. El punto azul es sólo de salida. La calavera representa la Mazmorra de las Ratas de ...
[DOC]
CAPITULO 4www.dspace.espol.edu.ec/.../CAPITULO%204.-ALCANTARILLAS...Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: Microsoft Word - Vista rápida
de C Vera Mutre - 2009 - Artículos relacionados
Tabla 4.2.- (a) Geometría de la sección transversal y longitudinal del canal natural; condiciones de entrada a la alcantarilla abscisa 0+820 ...
Alcantarilla.es - Navidad Cultural y Reyes 2011 - 2012www.alcantarilla.es/navidad/navidad_cultural.aspxEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
A cargo del Coro de la Escuela Municipal de Música de Alcantarilla. Entrada libre hasta completar aforo. Lugar: Centro Cultural Infanta Elena Hora: 19:00 h. 18 ...
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2012-02-17 16:53:18 GMT)
--------------------------------------------------
www.efn.uncor.edu/dep/hidraul/.../Diseno de Alcantarillas.p...
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de FJ Alonso - 2005 - Artículos relacionados
Por esta razón se exige que el nivel del agua a la entrada de la alcantarilla no supere un cierto límite asociado a la conservación física del camino. Por otro ...
[PPT]
ALCANTARILLASwww.efn.uncor.edu/dep/hidraul/hidrologia/.../ALCANTARILLAS.pp...Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Vista rápida
ALCANTARILLAS. Introducción Formas Materiales Estudios previos. Tipos de flujo en alcantarillas. Cálculo flujo con control de entrada. Cálculo flujo con ...
Alcantarillas de Bonta - Dofus Wiki, la enciclopedia de Dofuses.dofuswiki.wikia.com/wiki/Alcantarillas_de_BontaEn caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Las entradas/salidas de la alcantarilla están marcadas de color verde. El punto azul es sólo de salida. La calavera representa la Mazmorra de las Ratas de ...
[DOC]
CAPITULO 4www.dspace.espol.edu.ec/.../CAPITULO%204.-ALCANTARILLAS...Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: Microsoft Word - Vista rápida
de C Vera Mutre - 2009 - Artículos relacionados
Tabla 4.2.- (a) Geometría de la sección transversal y longitudinal del canal natural; condiciones de entrada a la alcantarilla abscisa 0+820 ...
Alcantarilla.es - Navidad Cultural y Reyes 2011 - 2012www.alcantarilla.es/navidad/navidad_cultural.aspxEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
A cargo del Coro de la Escuela Municipal de Música de Alcantarilla. Entrada libre hasta completar aforo. Lugar: Centro Cultural Infanta Elena Hora: 19:00 h. 18 ...
eski :))
Something went wrong...