The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Swedish translation
magnetic cable carrier support		magnethållare för kabel
maintenance renewal		förlängning/förnyande av driften
managed image		anpassad bild/hanterad bild
managed security services		IT-säkerhetstjänster
management console		systemhanteringskonsoll
Management GUI		administrationsgränssnitt
management software		hanteringsprogram för Bluetooth
Managing uptime		tillgänglighetshantering
messaging routes		meddelandevägar	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
migration path		migreringsväg	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
MIS		beslutsstödsystem
missing mode protection		skydd vid läge för saknad enhet	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
mission file		uppgiftsfil
Mobile technology		mobil teknik
mobile value-added service development		utveckling av tilläggstjänster för mobiltelefoni	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
module consistency		överensstämmelse mellan moduler	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
monitoring sites		övervakningsställena/övervakningspunkterna	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
multi-pronged		multiattack
Multi-Station Transmission		gruppsändning
navigation element		navigationselement
news item relations		återgivning av tidningsnotiser
newswire		nyhetsservice
no-width non break		Ihopskrivning, ingen brytning
Notifier		Skrivbordsavisering/avisering
octet memory		gigabyte minne
off-the-shelf		färdigköpt
offerings		gratiserbjudande
Offline products		Tjänster och produkter som tillhandahålls fysiskt	Joel Anderberg
Entered by: Joel Anderberg
on-time event		schemalagd händelse (åtgärd)
online digital locker		online fillagring
Opening instructions dialog		dialogruta
operational software tasks		dagliga driften av deras program
optional (supported) attribute/s		(understödda) tilläggsattribut	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
out-of-band delivery		leverans via alternativa kanaler	egj_translation
Entered by: egj_translation
over air IP channel		trådlös IP-kanal	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
owners		ansvarig	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
ownership of incidents		incidentägandeskap; ägandeskap av incidenter	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
packet or IP spoofing		paketförfalskning eller IP-adressförfalskning
page body		sidans brödtext; sidans huvudtext	Anna Hjalmarsson
Entered by: Anna Hjalmarsson
Paging bar		sidväxlingslist	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »