The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Swedish translation
spherical air bearing		sfäriskt luftlager; sfäriskt luftkuddelager
spoke site		lokalkontor
Standalone snap-in		snapin-modul
status tracking		statusövervakning
storage assets		lagertillgångar
streamlined integration		effektiv integration
study webs		kurswebb
subscribe		abonnera	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
success message		Meddelande om genomförd åtgärd
successfully		Nothing
support and escalation contacts		support- och eskaleringskontakter	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
Support ticket		supportärende
sweepstake		reklamlotteri
swipe		dra
switching technology		omkopplingsteknik
system tray		systemfält
table caps		rubrik-/titelversalisering
tag-collection		tag-insamling
take rate		acceptansgrad
target scope, title scope and level scope		målomfattning, titelomfattning och nivåomfattning
terrain data		Terrängdata
the knee of the curve		kurvans knä
The Trend Micro Page Rating feature works with the Google, MSN, Yahoo, Biglobe,		sidriskvärdering
third party bundles		erbjudanden från tredje part
thumb operated trackwheel		tumstyrd rullningstangent
tile		ruta
to post		att lägga ut/publicera
top-notch circuits		snabba kretsar	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
trailing quiet zone		tomt slutområde
translate		skriva om koden	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
transmit hash policy		hash-policy för överföringar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
trench		Spår	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
True Color		24 bitars färgdjup; 16,7 miljoner färger; True Color
tweaks		finjusteringar
type casting		typkonvertering, typomvandling
type of an argument to a function		en funktions argumenttyp
un-contended		reserverad
underlying results		underliggande resultat
unfinalize		lämna skivan öppen	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
UNION		UNION

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »