Freelance translators » sueco al español » Técnico/Ingeniería » Page 1

Below is a list of sueco al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, español (Variants: US, Argentine) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
2
jensskarpe
jensskarpe
Native in sueco Native in sueco, inglés Native in inglés
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
3
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
5
EirTranslations
EirTranslations
Native in español Native in español, inglés (Variants: US, British, Irish, UK) Native in inglés
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
6
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Ingeniería (general), Mecánica / Ing. mecánica, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
11
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, noruego Native in noruego
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
12
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
13
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
14
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
15
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
computers, technology, software, localization
16
Josejavier Ruizdeolano Ansorena
Josejavier Ruizdeolano Ansorena
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
LAW, EUROPEAN UNION, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, PHARMACEUTICAL, PAPER INDUSTRY, FORESTRY, WOOD
17
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in italiano 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
18
Jacob Hoegh
Jacob Hoegh
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
technical manuals, automotive, packing systems, medical, pc, games, cooking, cookers, machines, user manuals, ...
19
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
20
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in español 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.