Freelance translators » sueco al inglés » Jurídico/Patentes » Transporte / Fletes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Olav Balslev Native in danés , inglés	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
22	John Coakley Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
23	Martin Asplund Native in inglés , sueco	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
24	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
25	Erik Wallace Native in noruego (Variant: Bokmål) , inglés (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
26	Heather Howey Native in inglés (Variant: Canadian)	swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...
27	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
29	Robin Brown Native in inglés (Variants: British, US)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
30	Rosica Dimitrova Native in búlgaro	Maximum efficiency
31	Morten Kristensen Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
32	locution25 Native in inglés	ArrayArquitectura, Música, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medicina (general), ...
33	Michael Ellis Native in inglés (Variants: British, US)	Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
34	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
35	Lars Palmer Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
36	Clive Walker Native in inglés (Variant: British)	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
37	Charles Ek Native in inglés	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
38	T-K Noranta Native in finlandés	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
39	MarbellaVision Native in sueco	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
40	Jan Andre de la Porte Native in danés , inglés	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,495,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.