Freelance translators » sueco al inglés » Jurídico/Patentes » Nombres (persona, empresa) » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Nombres (persona, empresa). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

19 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandés Native in islandés
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
2
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in sueco Native in sueco
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
3
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
4
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, español (Variants: Argentine, US) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
5
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
6
bendksu
bendksu
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
7
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in neerlandés Native in neerlandés
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in sueco Native in sueco, italiano Native in italiano
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
10
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamenco Native in flamenco, neerlandés Native in neerlandés
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
11
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
12
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in noruego Native in noruego
Norwegian, art/literature, social sciences, software
13
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in noruego bokmal 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
14
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, Cocina / Gastronomía, Psicología, ...
15
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in sueco 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
16
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in sueco 
Swedish, translation, localization, software, technology
17
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in sueco 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
18
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in inglés (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
19
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in alemán (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.