Freelance translators » sueco al inglés » Jurídico/Patentes » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

37 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamenco Native in flamenco, neerlandés Native in neerlandés
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2
Susan Askvik
Susan Askvik
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
3
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in sueco (Variant: Stockholm) Native in sueco
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
4
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in sueco Native in sueco
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
5
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in sueco Native in sueco
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Textil / Ropa / Moda, ...
6
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
7
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in sueco Native in sueco
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
8
Paoletrix
Paoletrix
Native in inglés Native in inglés
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
9
Helen Young
Helen Young
Native in sueco Native in sueco
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
10
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
13
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, ...
14
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
15
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in sueco (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in sueco
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
16
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
17
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in sueco (Variants: Scanian / skånska, Stockholm, Rikssvenska) Native in sueco
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
18
Charles Ek
Charles Ek
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
19
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in danés Native in danés
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
20
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in sueco Native in sueco
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.