Freelance translators » sueco al inglés » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

136 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in croata Native in croata
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
3
Helen Young
Helen Young
Native in sueco Native in sueco
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
4
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5
sebastian Eklund
sebastian Eklund
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
6
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in inglés Native in inglés
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
8
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in sueco Native in sueco
Fast, reliable, accurate translations High class translations
9
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
10
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, sueco Native in sueco
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
11
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
12
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
13
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in ruso Native in ruso
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
14
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in neerlandés Native in neerlandés
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: contrato(s)
17
Royce Parker
Royce Parker
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: contrato(s), Patentes, Derecho: (general)
18
Stuart Goodale
Stuart Goodale
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
19
Cynthia Coan
Cynthia Coan
Native in inglés Native in inglés
health information, medical translating, legal translating, history, history of medicine, veterinary medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, ...
20
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in sueco Native in sueco, italiano Native in italiano
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.