Freelance translators » sueco al inglés » Jurídico/Patentes » Lingüística » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

63 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mattias A
Mattias A
Native in sueco Native in sueco
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
2
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
3
Helen Young
Helen Young
Native in sueco Native in sueco
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
4
Paoletrix
Paoletrix
Native in inglés Native in inglés
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
5
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
6
David Young
David Young
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
7
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in danés Native in danés
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
8
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
9
Paul Lambert
Paul Lambert
Native in inglés Native in inglés
accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
10
SBird
SBird
Native in danés Native in danés
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
11
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
12
Michele Fauble
Michele Fauble
Native in inglés Native in inglés
advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
13
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
14
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in búlgaro Native in búlgaro
Maximum efficiency
15
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in sueco Native in sueco, inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
16
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandés Native in islandés
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
17
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
18
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
19
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumano Native in rumano
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
20
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in sueco Native in sueco
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.