Freelance translators » español al portugués » Técnico/Ingeniería » Page 2

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

333 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Colin Speed
Colin Speed
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
22
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
23
Anabela83
Anabela83
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
24
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
25
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
26
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, science, technology, computers, software, localization
27
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugués Native in portugués
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
28
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
29
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugués Native in portugués
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
30
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
31
João Lemos
João Lemos
Native in portugués Native in portugués
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
32
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
33
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugués Native in portugués
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
34
Dani Lauría
Dani Lauría
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, EN-PT, EN(US)-PT(BR), translation, proofreading, proofreading portuguese, transcreation, marketing, ...
35
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
36
Claudia Grigolon
Claudia Grigolon
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finances, Marketing, ...
37
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
38
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
39
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
40
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,445,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.