Freelance translators » español al portugués » Otros » Química, Ciencias/Ing. quím. » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Química, Ciencias/Ing. quím.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

88 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio, inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglés
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés, español (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in español
 		English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
3
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugués Native in portugués
 		portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
4
Vinicius Marques
Vinicius Marques
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
6
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in español Native in español
 		Array
7
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
8
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
9
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugués Native in portugués
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
10
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
 		translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
13
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
14
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
15
Karla Taufner
Karla Taufner
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
16
Paulo Rocha
Paulo Rocha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
17
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
 		Array
18
Anabela83
Anabela83
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		Array
19
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
 		Technical freelance translator
20
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »


Secciones relacionadas: Freelance interpreters

español al portugués freelance interpreters
portugués to español freelance translators
portugués to español freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.