Freelance translators » español al portugués » Jurídico/Patentes » TI (Tecnología de la información) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Yocheved Chasya Bronstein Native in inglés (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
262	Elsa de Barros Native in francés (Variant: Standard-France) , portugués (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
263	Margarida Martins Costelha Native in inglés (Variant: UK) , portugués (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
264	Haggen Kennedy Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
265	Carol Pinheiro Native in portugués	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
266	Francis Kastalski Native in portugués	SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
267	Rafael Spuldar Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
268	Marisia Laure Native in portugués (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
269	Nuno Rosalino Native in portugués	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
270	Filipe Vieira Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, translation, localization, proofreader
271	Daniel Jançanti Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
272	Kevin Albuquerque Native in portugués	portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
273	Cláudia Pinheiro Pereira Native in portugués (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
274	Suliane Assis Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
275	Cátia Kroll Taliani Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Manufactura, ...
276	Bárbara Barisch Native in español	English <> Spanish translation and interpreting services; I am self-demanding, responsible and love challenges.
277	Liane Lazoski Native in inglés , portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
278	Walter Filho Native in portugués	portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
279	mccampello Native in portugués	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
280	Laura Genevrois Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,526,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.