Freelance translators » portugués al español » Jurídico/Patentes » Patentes » Page 1
Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
49 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 2 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
| 3 |
Eloisa CerdanNative in portugués  , español (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 4 |
|
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
|
| 5 |
Maria GustafsonNative in inglés (Variants: British, US) , español (Variants: Argentine, US)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 6 |
Mateo FrancoNative in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , inglés (Variant: US) , francés (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayPoesía y literatura, Lingüística, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
|
| 7 |
|
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
|
| 8 |
|
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
|
| 9 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés , francés (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 10 |
Mariia NemyrovskaNative in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , español (Variant: Standard-Spain)
|
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
|
| 11 |
|
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
|
| 12 |
|
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia
|
| 13 |
Massimiliano MaugeriNative in italiano , francés (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , inglés (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , español (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 14 |
|
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
|
| 15 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
| 16 |
Daniel WatermanNative in inglés (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , español
|
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Medical: Oncology, Psicología, Nutrición, ...
|
| 17 |
|
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
|
| 18 |
|
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
|
| 19 |
|
English, Latam and European Spanish, novels
|
| 20 |
|
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
