Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Genealogía » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Genealogía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

24 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
2
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
3
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
4
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
Array
5
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in inglés Native in inglés
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
6
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
7
John Eastham
John Eastham
Native in inglés Native in inglés
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
8
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
9
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in inglés Native in inglés
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
10
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugués Native in portugués
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
11
Alene Alder-Rangel
Alene Alder-Rangel
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic articles, revisor, translator, entomology, microbiology, agriculture, early childhood development, engineering, biology
12
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
brazilian portuguese, english, italian, french
13
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: British) Native in inglés
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
14
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
15
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Array
17
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
18
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
19
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, español (Variants: Argentine, US) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
20
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Array


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.