Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raluca Ioana Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2	Serena Tutino Native in italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
3	Laure Gilbert Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
4	Patricia Morin Native in francés	ArrayImprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
5	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
6	vera panno Native in italiano	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
7	Chiara Balboni Native in italiano	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
8	Marie-France Porres Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayImprenta y publicación, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
9	michele eustazio Native in francés , italiano	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
10	Fanta Native in francés	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
11	Claudia Borgo Native in italiano	traduzione, interpretariato, interlingua
12	Maria Pia CTI Native in italiano	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
13	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francés (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
14	Philippe Danjoux Native in francés	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
15	Nicolas Bonsignore Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
16	ankontakt Native in francés	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
17	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Manufactura, Automóviles / Camiones, ...
18	newtranslati Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
19	tastycomm Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
20	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,519,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.