Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dott. M. Brenna Native in italiano (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
82	Fania SILERI Native in italiano	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
83	Martina del Tufo Native in italiano , francés	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
84	Clémence Berger Native in francés	English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...
85	Christian VASSEUR Native in francés (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
86	Chiara Santoriello Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
87	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
88	Maria Emanuela Congia Native in italiano	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
89	Eleonora Bernucci Native in italiano	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
90	anja monette metzeler Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
91	Anton David Native in italiano , francés	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
92	Raluca Ioana Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
93	Serena Tutino Native in italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
94	Laure Gilbert Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
95	Patricia Morin Native in francés	ArrayImprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
96	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
97	vera panno Native in italiano	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
98	Chiara Balboni Native in italiano	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
99	Marie-France Porres Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayImprenta y publicación, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
100	michele eustazio Native in francés , italiano	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,524,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.