Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Informática: Hardware » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anton David Native in italiano , francés	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
2	Patricia Morin Native in francés	Array
3	Serena Tutino Native in italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
4	vera panno Native in italiano	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
5	Laure Gilbert Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
6	michele eustazio Native in francés , italiano	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
7	Nicolas Bonsignore Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
8	Carla Scopano Native in italiano	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
9	Jerome Deforge Native in francés (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
10	Frédérique Jouannet Native in francés , italiano	ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
11	Patrick Arbaut Native in francés	Array
12	Stéphanie Argentin Native in francés	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
13	Umberto Menon Native in italiano	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
14	Yves Tuffet Native in francés	Array
15	Mireille Pastorello Native in francés	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
16	Eloïse Notet-Gilet Native in francés	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
17	paola zanetti Native in italiano	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
18	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Philippe Danjoux Native in francés	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
20	Anne JOST Native in francés (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.