Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Manufactura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Flavia Palumbo Native in italiano	Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
2	Emanuela Coltro Native in italiano	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
3	Philippe Danjoux Native in francés	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
4	Atletico SLU Native in francés	italian, french, translation, proofreading, interpreting
5	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Informática: Sistemas, redes, Derecho: (general), ...
6	Eleonora Bernucci Native in italiano	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
7	Sandra Gianesini Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
8	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Maria Pia CTI Native in italiano	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
10	egallet Native in francés	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
11	Nicolas Bonsignore Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
12	Eugene Efremov Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano , francés	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
13	Laurène CHASSON Native in francés	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
14	Antonella Cristinelli Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
15	Carmy Tutino Native in francés (Variant: Canadian) , inglés (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
16	Sylvie F. Native in francés	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
17	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Isabelle DELEBARRE Native in francés	ArrayMedios / Multimedia, Medicina: Cardiología, Fuerzas Armadas / Defensa, Manufactura, ...
19	Xanthippe Native in francés (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
20	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,519,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.