Freelance translators » alemán al francés » Jurídico/Patentes » Medicina: Salud » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Arianna Andriesse Native in italiano	ArrayPatentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
82	eltrex Native in inglés (Variants: British, French, UK, US) , francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
83	Patricia Morin Native in francés	ArrayImprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Derecho: (general), ...
84	Sabine Monin Native in francés	Array
85	Paula Santiago Native in francés (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
86	Anne Tiberghien Native in francés	ArrayHuman rights, Internet, comercio-e, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), ...
87	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
88	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in español , francés	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
89	Inge Schumacher Native in alemán , francés (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
90	myloum Native in francés	IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
91	Catherine Boissée Native in francés	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
92	Myriam Nauroy Native in francés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, ...
93	MASKA-WIRTH Native in inglés (Variants: US, British) , francés (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
94	Julie Frey Native in alemán , francés , inglés , español	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
95	KAJIO LAURELLE Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , inglés (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayMetalurgia / Fundición, Ganadería / Cría de animales, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Arte, artes manuales, pintura, ...
96	Marie Hélène de Cannière Native in francés , neerlandés	ArrayInformática (general), Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, Encuestas, ...
97	WISSE Native in inglés , alemán	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Org./Desarr./Coop. Internacional, Automatización y robótica, ...
98	George Amolochitis Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) , griego (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
99	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
100	GoTrans Native in inglés	MT

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.