Idiomas de trabajo:
inglés al francés
alemán al francés
español al francés
Julie Frey
You have gibberish. I have the solution.

Santa Cruz de Tenerife, Canarias, España
Hora local: 18:44 WET (GMT+0)

Idioma materno: alemán Native in alemán, francés Native in francés, inglés Native in inglés, español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcription, Native speaker conversation, Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Training, Software localization
Especialización
Se especializa en
Automóviles / CamionesMedicina: Cardiología
TI (Tecnología de la información)Medicina: Odontología
Medicina: FarmaciaMedicina: Instrumentos
Medicina: SaludMedicina (general)
NutriciónPsicología

Tarifas

Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - ISTI Bruxelles
Experiencia Años de experiencia: 13 Registrado en ProZ.com: Aug 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, DeepL, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
URL de su página web https://gibberishsolutions.com/
CV/Resume inglés (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Polyglot and multi-cultural background. Fluent and full professional proficiency in 5 languages; German, English, French, Spanish and Dutch. Life and work experience in 8 countries, over 2 continents. Self-employed translator, interpreter and language teacher since 2021 specialising in medical, legal and State Administration domains. Continuous teaching experience since 2010, various age groups and language skills.
Palabras clave: german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology. See more.german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, training, workshop, automobile, industry, pharmaceutical, legal, law, contract. See less.


Última actualización del perfil
Sep 29, 2023