Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Arquitectura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Michael Hariton Native in inglés	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
22	Niki Fabregat Native in francés (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
23	Helena Arranz Gil Native in español (Variant: Standard-Spain)	ArraySAP, Economía, Negocios / Comercio (general), Internet, comercio-e, ...
24	Vsevolod Radkevich Native in ruso , bielorruso	ArrayInternet, comercio-e, Economía, Derecho: contrato(s)
25	Klaus Freisinger Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	German, Austrian, translator, editor, proofreader
26	Andrea Perales Garcia Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Valencian, Central) , inglés (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
27	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
28	Dr. Codrina Cozma Native in inglés	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
29	Hilary Burdess Native in inglés	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
30	William Wertz, Jr. Native in inglés	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
31	Paul Richards Native in inglés	german, deutsch, english, englisch, marketing, pr, public sector, öffentlicher sektor, international development, entwicklungshilfe, ...
32	Gudrun Dauner Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
33	Middle East Translation Group Native in inglés (Variants: British, UK, US)	ArrayTransporte / Fletes, Internet, comercio-e
34	Lukas Hancik Native in alemán	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
35	Karin T Native in alemán	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
36	Dominique Svamberk Native in alemán , inglés	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
37	Louise Huetz Native in inglés	ArrayContabilidad, Negocios / Comercio (general), Economía, Finanzas (general), ...
38	Daisy Waites Native in inglés (Variant: UK)	German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
39	Natalie Grassmann Native in inglés	economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
40	Stephanos Choi Native in coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.