Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Informática: Programas » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Julia Glasmann Native in alemán	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
122	Esther Pugh Native in alemán	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
123	Olav Balslev Native in danés , inglés	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
124	LinguaVestra Native in inglés , francés	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
125	Lisette Vogler-Chase Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
126	Rob James Native in inglés	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
127	Hilary Burdess Native in inglés	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
128	Daniel Jeory Native in inglés , alemán	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
129	Angee Sherlock-Lynn Native in inglés (Variants: US, British)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
130	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
131	Claire Coombes Native in inglés	Translator, German to English translator, French to English translator, marketing translator
132	Peter Ward Native in inglés (Variants: US, Wales / Welsh, British, Scottish, UK)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
133	Natalia Lincoln Native in inglés (Variants: UK, US)	german, english, automotive, music, audio, software
134	Hazel Underwood Native in inglés (Variants: US, British)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
135	Binod Ringania Native in hindi (Variant: Indian) , bengalí	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
136	Irene Koukia Native in alemán (Variant: Germany) , griego (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
137	markusb Native in alemán	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
138	Dr. Sahib Bleher Native in alemán	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
139	Deborah Christen Native in alemán	Array
140	Christin Gaebel Native in alemán	English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.