Freelance translators » gallego al inglés » Otros » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Samira Spolidorio Native in portugués (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
2	Patricia Blanco Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
3	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in español , gallego	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
4	ManuelDocampo Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
5	Katarzyna Müller Native in polaco	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
6	Gema Pedreda Native in gallego , español	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
7	Oda Schwab Native in inglés (Variants: US, UK) , español (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
8	Silvia Cicciomessere Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9	Traci Williams Native in inglés (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArraySilvicultura / Madera / Madera de construcción, General / Conversación / Saludos / Cartas, Geografía, Ganadería / Cría de animales, ...
10	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11	Tom Mallett Native in inglés	translation, proofreading, transcription and editing
12	Ramiro Bestilleiro Rey Native in inglés (Variants: US, British)	ArrayAstronomía y espacio, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, Medioambiente y ecología, ...
13	ana alonso Native in español	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
14	Laura Serantes Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
15	Bruno Pita Native in español , gallego	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
16	Iria Castro Fernández Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, ...
17	Cristina Bouzas, Bsc, MA Native in inglés (Variant: Canadian) , español (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, gallego, español, inglés, biomedical, traductor médico, traducción médica, medical translation, ...
18	Richard Harris (X) Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
19	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
20	Bruce Taylor Native in inglés (Variants: US, British, UK)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,514,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.