Freelance translators » francés al español » Mercadeo » Modismos / Máximas / Dichos » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Raoul Daveux Native in francés , español	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
22	Carole Louis Iparraguirre Native in español , francés	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Música, ...
23	Facundo Pallero Native in español (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
24	Dr. Codrina Cozma Native in inglés	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
25	Karinemm Native in inglés , portugués , español	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
26	Agnès Bourdin Native in francés	marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
27	Miguel Falquez-Certain Native in español	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
28	Michel Maurice Native in francés (Variant: Standard-France) , español (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
29	Assumpta Anglada Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
30	Jenny Garcia Native in español	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
31	Myriam Moreno Hijazo Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
32	Rafael Molina Pulgar Native in español (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
33	Gems ANTENOR Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti)	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Lingüística
34	Francesc Aloy Native in catalán , español	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
35	Cristopher Native in español	german, english, social sciences, humanities, politics
36	Enikő Sabrosoné Balázs Native in húngaro	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
37	Sarai Molina Native in español (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
38	M. Luz Gorricho Native in español (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
39	Narcis Jaile Benitez Native in catalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)	ArrayPoesía y literatura, Nombres (persona, empresa), Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
40	Anna Tribó Timoneda Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Western, Oriental, Central)	espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.