Freelance translators » francés al español » Negocios/Finanzas » Medicina: Salud » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Raquel Dominguez Native in español	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
122	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
123	eltrex Native in inglés (Variants: British, French, UK, US) , francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
124	Jorge Payan Native in inglés , español	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
125	Alicia Zorzoli Native in español	business, software manuals, clinical trials
126	Guido Castañeda Native in español	medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
127	Valentín Hernández Lima Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
128	Albert Saez Serrano Native in catalán , español	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
129	Sandra de Pablo Native in español (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
130	Irene García López-Herrero Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	ArrayManufactura, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Derecho: contrato(s), ...
131	Ana Nicolau Native in español	English, Spanish, Inglés, Español, Medicina, Medicine, Pharmaceuticals, Farmacia, intérprete, interpreter, ...
132	Maria Eugenia Perez Native in español (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)	spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
133	Claudia Martinez Native in español	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
134	Cristina Fernández Native in español	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
135	KAJIO LAURELLE Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , inglés (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Derecho: (general), Construcción / Ingeniería civil, Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
136	Juan Pagola Native in inglés , español	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
137	Francisco Teruel Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) , catalán (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
138	Carmen Juárez Junquera Native in español (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
139	Laura Iglesias Native in español , gallego	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
140	Mirna Agundez Encarnación Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	Transcription, Latin American Spanish, Mexico, Translation, Subtitling, Subtitle reviser.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.