Freelance translators » francés al español » Arte/Literatura » Arte, artes manuales, pintura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in español (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
22	Óscar Pardo Méndez Native in español	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
23	Berta Marco Baeza Native in español	audiovisual translation, AVT, subtitling, transcription, translation, proofreading, QC, spanish, french, english, ...
24	Jaime Llusá Native in español (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
25	José Miguel Esteban del Ser Native in español (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
26	Michael D. Sherokee Native in inglés (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
27	Kimrey Batts Native in inglés	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
28	Pierrick LE GOFF Native in francés , español	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
29	Amaia Saenz de Viteri Native in euskera , español	ArrayCine, películas, TV, teatro, Viajes y turismo
30	Mireia Goula Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Central, Oriental, Western)	marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
31	Marcos Romano Native in español	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
32	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in español (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain, Peruvian)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
33	Neus Comadran Trabal Native in español	ArrayCine, películas, TV, teatro, Imprenta y publicación
34	Jesús Enguid Native in español	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
35	Rafael Molina Pulgar Native in español (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
36	Brittany WL. Native in inglés (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
37	Acarabea Native in francés , italiano	ArrayPublicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, Mercadeo / Estudios de mercado, Viajes y turismo, ...
38	iolanda casacuberta Native in catalán , español	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
39	Lucia Castrillon Native in español	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
40	Laura Luca de Tena Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.