Freelance translators » francés al portugués » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of francés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

235 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés, español (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués, español (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
4
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
5
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
6
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in español Native in español, francés Native in francés
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
7
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués Native in portugués
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
8
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
9
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Software User Interface
10
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugués (Variant: European/Portugal) , español Native in español
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
11
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugués Native in portugués
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
12
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
13
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
14
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
15
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugués Native in portugués
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
16
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
17
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Viajes y turismo, Recursos humanos, Medicina: Salud, ...
19
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
20
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayDeportes / Ejercitación / Recreo, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Antropología, Periodismo, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.