Freelance translators » francés al inglés » Ciencias » Viajes y turismo » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Wendy Cross Native in inglés	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
22	Jeremy Smith Native in inglés (Variants: British, UK)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
23	Janet Ross Snyder Native in inglés (Variant: US)	medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
24	Helene Tammik Native in inglés	French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
25	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
26	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
27	Siarhei Siarheyeu Native in ruso , bielorruso	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
28	Wael Hassan Native in árabe	Translation, DTP
29	Moema Sarrapio Native in portugués	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
30	Borghildur Hjartardottir Native in islandés	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
31	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in griego	english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
32	Anna-Maria Alonzo Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , francés (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
33	onur ilter Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
34	Natascha Kok Native in francés , neerlandés	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
35	Val Native in francés	ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Automóviles / Camiones, Internet, comercio-e, ...
36	Emmanuelle Guibé Native in francés (Variant: Standard-France)	English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
37	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in francés (Variants: Canadian, African, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
38	Veronique Baloup Native in francés (Variant: Standard-France)	ArrayGanadería / Cría de animales, Astronomía y espacio, Agricultura, Nombres (persona, empresa), ...
39	Marcela García Henríquez Native in español	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
40	Mark Possemiers Native in inglés (Variant: UK) , neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.