Freelance translators » francés al inglés » Ciencias » Internet, comercio-e » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Konstantin Lakshin Native in ruso	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
2	Malin Sufitchi Native in rumano	ArrayInternet, comercio-e
3	Moonnette Maranan Native in tagalo	ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Medicina: Cardiología, Internet, comercio-e, ...
4	Angeles Castelo Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
5	Iliana Chavero Native in español	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Internet, comercio-e
6	IbtissamZine Native in árabe (Variant: Moroccan) , francés (Variant: Standard-France)	ArrayAgricultura, Transporte / Fletes, Internet, comercio-e
7	Dalia Boulis Native in francés , árabe	ArrayTransporte / Fletes, Automóviles / Camiones, Informática (general), Medicina: Cardiología, ...
8	Patricia Morin Native in francés	ArrayImprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
9	Amandine Michalon Native in francés	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
10	Estelle ALEXANDRE Native in francés	french, english, français, anglais, software, videogames
11	Jean Igor Mby Native in francés	localisation, UI, legal, sworn, e-marketing, sworn translator, legal translation, certified translation, French translator, Dutch translator, ...
12	Louis Hannequin Native in francés	english, french, translation
13	Europe Localize Native in polaco , inglés	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
14	Marcin Basiak Native in polaco , inglés	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
15	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés , francés (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16	Issam Aissi Native in árabe , inglés , francés	Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
17	Monique Provencher Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) , inglés (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
18	Brian Rollo Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France) , inglés (Variants: British, US, UK, Canadian)	canadian french translation, french canadian translation
19	Sydney Younes Aït-Taouit Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variants: British, US, UK)	freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
20	Paula Price Native in inglés (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.