Freelance translators » francés al inglés » Ciencias » Informática: Hardware » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Joseph Nunes Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
22	1964 Native in turco	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
23	Xavier Amouyal Native in francés	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
24	saidbelabed Native in francés	Array
25	Lys Nguyen Native in inglés , vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
26	Geoff Williams Native in inglés (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
27	Debora Blake Native in inglés , francés (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
28	Anthony Chadwick Native in inglés	reliable, punctual, automotive, music, philosophy, technical, manuals, maintenance, technicians, specifications, ...
29	Matthew Spofforth Native in inglés	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
30	Jenny Duthie Native in inglés	Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
31	Alison Wray (Martin) Native in inglés	agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...
32	Jozsef Gal Native in húngaro , rumano	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
33	Mrs Shell Native in ruso , ucraniano	Array
34	Youssef Ahmed Native in árabe	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
35	Georges Kleinberg Native in francés (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	Array
36	Norman Buhagiar Native in inglés , maltés	Array
37	Ignacio Urrutia Native in español (Variant: Standard-Spain) , portugués	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
38	daniel gwire Native in inglés	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
39	Helen Matthews Native in inglés	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
40	Steven Ritchie Native in inglés (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.