Freelance translators » francés al inglés » Ciencias » Informática: Hardware » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nathalie Stewart Native in inglés , francés	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
162	Patricia Fierro, M. Sc. Native in español , inglés	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
163	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
164	Saul Horner Native in inglés	legal, financial, IT, commercial, web sites Paris-based, translator, interpreter
165	Barry Warner Native in inglés	English, French, Computers, Technology, IT, I.T, I.T., I T, Software, Hardware, ...
166	Libby Cohen Native in inglés	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
167	Jeremy Smith Native in inglés (Variants: British, UK)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
168	Paul Malone Native in inglés (Variants: US, British, UK)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
169	Eirini Tomprou Native in griego , inglés (Variants: US, UK) , francés (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
170	Alina - Maria Chiteala Native in rumano	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
171	Raoul Daveux Native in francés , español	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
172	Hamidou Ouédraogo Native in mossi , francés	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
173	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
174	John Owen Native in inglés	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
175	locution25 Native in inglés	Array
176	Hilary Burdess Native in inglés	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
177	Andrew Levine Native in inglés	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
178	Anna Mori Native in italiano	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
179	Vinícius dos Santos Native in portugués	Array
180	Clara Llorente Native in español	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.