Freelance translators » inglés al portugués » Jurídico/Patentes » Page 4

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

566 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
62
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
63
Alexandre Gonçalves Rocha
Alexandre Gonçalves Rocha
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
ArrayJurídico/Patentes
64
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
65
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
66
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
67
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
68
Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Native in portugués Native in portugués
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
69
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
70
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiano Native in italiano
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
71
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes, ...
72
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in inglés Native in inglés
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
73
O G V
O G V
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
writer and creator.
74
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
75
dlincks
dlincks
Native in portugués Native in portugués
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
76
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
77
Suzane Netto
Suzane Netto
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, law, art, technology, websites
78
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugués Native in portugués
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
79
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in portugués Native in portugués
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
80
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.