Freelance translators » inglés al japonés » Medicina » Manufactura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ki-Hoon Jun Native in japonés , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
2	I. Tanaka Native in japonés	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
3	chambre-claire Native in japonés	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
4	知佳 神谷 Native in japonés	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
5	Hiroko Miyazaki Native in japonés	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
6	Reiko Ando Native in japonés	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
7	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , japonés	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
9	Mayumi Sasao Native in japonés	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
10	Kazuhiko Kocho Native in japonés	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
11	Miho Ohashi Native in japonés	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
12	Nobuo Kawamura Native in japonés	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
13	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Etsuko Obata Native in japonés	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
15	Yasuo Watanabe Native in japonés	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
16	Junko Suna Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayManufactura, Informática (general), Mecánica / Ing. mecánica, Ingeniería: industrial, ...
17	Chié_JP Native in japonés	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
18	Translators GLP Native in indonesio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , inglés (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19	nekonote Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
20	Kentaro Nakajima Native in japonés	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.