Freelance translators » inglés al japonés » Medicina » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Kharlamova Native in ruso	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
2	Ken Katou Native in birmano , japonés , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3	onwildside Native in japonés	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
4	yg3555 Native in japonés	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general)
5	Reiko Ando Native in japonés	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
6	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Kieran Bradley Native in inglés	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
8	Aya Yamamoto Native in japonés , inglés	semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
9	Eriko Takeuchi Native in japonés	German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations
10	Satsuki Native in japonés	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
11	Kentaro Nakajima Native in japonés	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
12	Mariko Pfister Native in japonés	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
13	ykamada Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
14	Kaori Myatt Native in japonés	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
15	Milind Joshi Native in inglés , maratí	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
16	Ki-Hoon Jun Native in japonés , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
17	Emma Ford Native in inglés , japonés	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, ...
18	Masako Kawata Native in japonés	Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
19	Reiko8Tokyo Native in japonés	ArrayMedicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos
20	Yoshiaki Sono Native in japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.