Freelance translators » inglés al japonés » Medicina » Transporte / Fletes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Takeshi MIYAHARA Native in japonés (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
2	Mayumi Sasao Native in japonés	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
3	Phil Sakamoto Native in japonés	ArrayMedicina: Cardiología, Cocina / Gastronomía, Medicina (general), Música, ...
4	Mariko Pfister Native in japonés	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
5	Mami Yamaguchi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
6	Yerzhan Kabiyev Native in ruso , kazajo	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
7	Hiroko Kohaya Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
8	Harry Oikawa Native in japonés	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
9	Nataliia Swiss Native in inglés , ruso	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10	Sadao Sasaki Native in japonés	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
11	Nana Tanaka Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
12	Yuki Okada Native in japonés	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
13	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Naoko Wada Native in japonés	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
16	Akemi Shiomitsu Native in japonés	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
17	Akiko Masuda Native in japonés	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
18	Yasutomo Kanazawa Native in japonés	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
19	Phamanee Tougeron Native in tailandés	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20	Translators GLP Native in indonesio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , inglés (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.