Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Derecho: contrato(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Franziska Dudle Native in alemán	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
2	Lenore Rosenberg Native in inglés	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
3	Birgit Elisabeth Horn Native in alemán	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
4	Anne Savaris Native in italiano , portugués	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
5	Chiara Gallo Native in italiano	inglese, English, persiano, Persian, italiano, Italian, iraniano, Iranian, traduzione, translation, ...
6	Viola Savaglio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
7	Francesca Magri Native in italiano	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
8	Giuliano Boscaino Native in italiano	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
9	Severa Zarrelli Native in italiano	games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
10	Alfredo Alessandro Pipoli Native in italiano	Italian, Translations, Review, Editing, Proofreading, localization, Technical, User, Manual, , ...
11	Michela Ghislieri Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
12	Maria Grazia Nunziante Native in italiano	italian native, traductions du français vers l'italien, traductions légales du français à l'italien, legal translations from French into Italian, legal translations from English into Italian, Italy, law, droit, loi, juridique, ...
13	Sabrina Valente Native in italiano	Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.
14	Elena Reggiani Native in italiano	Translations, MTPE, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, ...
15	Rosanna Casamassima Native in italiano	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
16	Patrizia Maselli Native in italiano	italian, spanish, english, finance, translation, translator,
17	Susanna Martoni Native in italiano	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
18	Michele Balduzzi Native in italiano	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
19	Ketty Federico Native in italiano	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
20	Maria Rosa Fontana Native in italiano	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.