Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería: industrial » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Gabriel Luis Native in español , alemán	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
202	Jonas Sappelt Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , inglés (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
203	Christian Mohr Native in alemán	Translation, fast, reliable
204	Ute Specht Native in alemán	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
205	Janina Spindler Native in alemán	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
206	Ruth Ahrens Native in alemán (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
207	Anna Nadvornikova-Hradil Native in checo	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
208	Nourhanne Samir Native in árabe	Array
209	Shruti Kusurkar Native in inglés (Variants: British, US, Indian, Canadian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
210	Nezihe Başer Native in alemán , turco	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
211	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
212	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) , inglés (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
213	Heike Kast Native in alemán (Variant: Germany)	Auto, automotive, car, materials, Werkstoffe, materials, Technik, engineering, Optik, optics, ...
214	Edvin Kajgana Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
215	Silvo Cirasa Native in alemán	Array
216	Herbie Native in alemán	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
217	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
218	Dejan Dimitriev Native in macedonio	English, Macedonian, translation, transcription, religion
219	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
220	Roland de Craigher Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.