Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería: industrial » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Melanie Hoffman Native in inglés , alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
262	Siegfried Kapl Native in alemán	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
263	Peter Sass Native in alemán	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
264	Maja_K Native in macedonio	IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
265	Arabella Giuliana Native in alemán (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , italiano	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
266	David_Vitan Native in alemán	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
267	Conny Büchner Native in alemán (Variant: Germany)	translation from English into German cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Kosmetik, translation from English into German nutrition, Übersetzung Englisch Deutsch Ernährung, translation from English into German health care, Übersetzung Englilsch Deutsch Bereich Gesundheit, translation from English into German natural cosmetics, Übersetzung Englisch Deutsch Naturkosmetik, Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche von Produktbeschreibungen im Kosmetikbereich, translations from English into German of website content and online shops, ...
268	Ullrich Kern Native in alemán	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
269	Katrin Nymburg Native in checo (Variant: Standard-Czech) , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
270	Oceaner Text Native in coreano	Array
271	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) , inglés (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
272	Nina Simone Elmas-Sieben Native in alemán (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
273	Nives Sutakovic Native in alemán	marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
274	Karin Seelhof Native in alemán	Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
275	Angela Schulz Anzola Native in alemán	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
276	Middle East Translation Group Native in inglés (Variants: US, British, UK)	Array
277	Tomas Benes Native in checo	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
278	Calugaru Alina Maria Native in rumano	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
279	Ursula Kantenseter Native in alemán , español	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
280	Mari Hiraoka Native in alemán	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.