Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Blaž Kavčič Native in esloveno	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
182	Europe Localize Native in polaco , inglés	Array
183	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
184	Periklis Zekakis Native in griego , alemán	Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer, deutsch, griechisch, technische Übersetzungen, mechanik, Computer, translator, Greek, ...
185	Gabriel Luis Native in español , alemán	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
186	Harald Klodt Native in alemán , español	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
187	Nadja Balogh Native in alemán	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
188	FHHerfurth Native in alemán (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
189	Christine Matschke Native in alemán	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
190	Heiko Franz Native in alemán	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
191	@Claudia@ Native in alemán	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
192	Rainer Zohsel Native in alemán	software, localization, communication, user guide, administration guide, developer guide, computers, technology, configuration guide, installation guide, ...
193	Daniel Hartmeier Native in alemán (Variant: Swiss)	spanish, english, german, apparel, textile, fashion, design, embroidery, industry, machines, ...
194	Jan Neersoe Native in alemán	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
195	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
196	CarstenW Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
197	LegalTrans D Native in alemán	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
198	A-Z Trans Native in checo	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
199	Tatiana Fröhlich Native in checo , eslovaco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
200	Miha Odar Native in esloveno	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.