Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Viajes y turismo » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Deborah Christen Native in alemán	ArrayInformática (general), Jergas, Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
322	Christina Pauly Native in alemán	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
323	Markus Sieber Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
324	Karl-Heinz Knupper Native in alemán	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
325	Henrytranslate2 Native in alemán	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
326	Joseann Freyer-Lindner Native in alemán (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
327	Sacha Wiedenmann Native in alemán (Variant: Germany)	German, marketing, fashion, make-up, cosmetics, consumer electronics, product descriptions, automotive, solar energy, bicycles, ...
328	Michael Junck Native in alemán	ArrayInformática (general), Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), ...
329	Lukas Hancik Native in alemán	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
330	Stephanie Ellenburg Native in alemán	German, English, translation, localization, subtitling, marketing, business, travel, tourism, movie, ...
331	Andrea Horner Native in alemán	ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Manufactura, ...
332	Verena Wirtenberger Native in alemán	German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
333	Sabine Nay Native in alemán	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
334	Bettina Grieser Johns Native in alemán	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
335	Karlo Heppner Native in alemán	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
336	Ellen Buchborn-Klos Native in alemán	ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información), Informática (general)
337	Christine Slattery Native in alemán	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
338	Sarah Thonnet Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
339	Susanne Gansloser-Hartmann Native in alemán	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
340	Julia Mojik Native in alemán	Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.